Usually not without specialist embroidery software. Embroidery files contain stitch data rather than ordinary images, and simple resizing can adversely affect stitch density and quality.